เมื่อกาลิเลโอยืนหยัดต่อสู้เพื่อปกป้องวิทยาศาสตร์

นักดาราศาสตร์ชาวอิตาลีแย้งว่าโลกและดาวเคราะห์ดวงอื่นโคจรรอบดวงอาทิตย์ แล้วเขาก็จ่ายราคา

เมื่อสี่ศตวรรษก่อน นักวิทยาศาสตร์ชาวอิตาลีกาลิเลโอ กาลิเลอีวางเสรีภาพและชีวิตของเขาเพื่อโน้มน้าวสถาบันทางศาสนาว่าแบบจำลองโคเปอร์นิกันของระบบสุริยะ—ซึ่งโลกและดาวเคราะห์ดวงอื่นโคจรรอบดวงอาทิตย์—แสดงถึงความเป็นจริงทางกายภาพ

หลังจากการสังเกตของเขาเองและการค้นพบโดยนักดาราศาสตร์คนอื่น ๆ ไม่มีใครสามารถโต้แย้งได้อีกต่อไปว่าสิ่งที่เราเห็นผ่านกล้องโทรทรรศน์นั้นเป็นภาพลวงตาและไม่ใช่การทำซ้ำของโลกอย่างซื่อสัตย์ การป้องกันเพียงอย่างเดียวที่เหลืออยู่สำหรับผู้ที่ปฏิเสธที่จะยอมรับข้อสรุปที่เสนอโดย Nicolaus Copernicus นักคณิตศาสตร์และนักดาราศาสตร์ในยุคเรอเนซองส์และได้รับการสนับสนุนจากการรวบรวมข้อเท็จจริงและเหตุผลทางวิทยาศาสตร์คือการปฏิเสธการตีความผลลัพธ์

นักเทววิทยาสรุปว่าโลกที่กำลังเคลื่อนที่และดวงอาทิตย์ที่หยุดนิ่งขัดแย้งกับการตีความพระคัมภีร์ตามตัวอักษร และกับแบบจำลองศูนย์กลางทางภูมิศาสตร์ของปโตเลมี ซึ่งถูกนำมาใช้เป็นนิกายออร์โธดอกซ์ของคริสตจักรคาทอลิก ตัวอย่างเช่น ผู้ปฏิเสธอ้างหนังสือของโยชูวา ซึ่งตามคำร้องขอของโยชูวา พระเจ้าได้บัญชาให้ดวงอาทิตย์ไม่ใช่โลก ให้ยืนนิ่งอยู่เหนือเมืองกิเบโอนโบราณของชาวคานาอัน

ดู : โลกถูกสร้างขึ้นอย่างไรบน HISTORY Vault

การสอบสวนของกาลิเลโอเปิดตัวภายใต้สมเด็จพระสันตะปาปา

อย่างไรก็ตาม กาลิเลโอยังคงตีพิมพ์หนังสือของเขาบทสนทนาเกี่ยวกับระบบสองหัวหน้าโลกซึ่งเขาได้เยาะเย้ยผู้ที่ปฏิเสธที่จะยอมรับระบบโคเปอร์นิกัน เมื่อ วันที่ 12 เมษายน ค.ศ. 1633คุณพ่อวินเชนโซ มาคูลาโน หัวหน้าผู้สอบสวนซึ่งแต่งตั้งโดยสมเด็จพระสันตะปาปาเออร์บันที่ 8 ได้เปิดการพิจารณาคดีของกาลิเลโอและสั่งให้นักดาราศาสตร์ไปปรากฏตัวในสำนักงานศักดิ์สิทธิ์เพื่อเริ่มการพิจารณาคดี 

การพิจารณาคดีของกาลิเลโอ ชายที่อัลเบิร์ต ไอน์สไตน์อธิบายว่าเป็น “บิดาแห่งวิทยาศาสตร์สมัยใหม่” เกิดขึ้นเป็นสามครั้งในวันที่ 12 เมษายน 30 เมษายน และ 10 พฤษภาคม ในปี 1633 ประโยคดังกล่าวถูกตัดสินจำคุกในวันที่ 22 มิถุนายน

ในการประชุมครั้งแรก อัยการมาคูลาโนได้ออกคำเตือนเกี่ยวกับกาลิเลโอเมื่อ 17 ปีก่อน ซึ่งกาลิเลโอได้รับคำสั่งจากผู้บัญชาการสูงสุดของศาสนจักรให้ละทิ้งแนวคิดของโคเปอร์นิกันและไม่ปกป้องหรือสอนในทางใดทางหนึ่ง เอกสารนี้มีความสำคัญ เนื่องจากในหนังสือของเขา (ตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1632) กาลิเลโอได้เสนอข้อโต้แย้งที่สนับสนุนแบบจำลองโคเปอร์นิคัส แม้ว่าเขาจะเพิ่มคำนำและโคดาซึ่งดูเหมือนจะบอกเป็นนัยว่าไม่สามารถสรุปได้ว่าแบบจำลองใดในสองแบบจำลองที่ถูกต้อง

อ่านเพิ่มเติม: จดหมายที่หายไปนานเผยให้เห็นว่ากาลิเลโอพยายามหลอกให้สอบสวนอย่างไร

เมื่อถูกถามถึงคำแนะนำที่เขาได้รับในปี 1616 กาลิเลโอกล่าวว่า “พระคาร์ดินัลเบลลาร์มิโน [ซึ่งเคยเป็นหัวหน้านักศาสนศาสตร์ของสำนักศักดิ์สิทธิ์] บอกฉันว่าเนื่องจากความคิดเห็นของโคเปอร์นิคัสนั้นขัดกับพระคัมภีร์อย่างสิ้นเชิง จึงไม่สามารถยึดหรือป้องกันได้ แต่สามารถนำไปใช้และคาดคะเนได้” กาลิเลโอยังผลิตสำเนาจดหมายที่เบลลาร์มิโนมอบให้เขาซึ่งระบุไว้มาก

จากมุมมองทางกฎหมายอย่างหมดจด สิ่งนี้ได้นำหลักฐานที่กล่าวหาและประณามกาลิเลโอในทางปฏิบัติมาสู่การเสมอกัน เนื่องจากในขณะที่เอกสารคำสั่งห้ามกล่าวว่า “ไม่ถือ สอน หรือปกป้องไม่ว่าด้วยวาจาหรือลายลักษณ์อักษร” จดหมายของเบลลาร์มิโนใช้ ภาษาที่อ่อนแอกว่ามากของ “ไม่ถือหรือปกป้อง Copernicanism”

แต่คณะกรรมการพิเศษที่ได้รับการแต่งตั้งให้ตรวจสอบการเจรจา ของกาลิเลโอ และเพื่อพิจารณาว่าเขาละเมิดข้อห้ามในการถือ สอน หรือปกป้องลัทธิโคเปอร์นิกาในทางใด ๆ หรือไม่ ได้ออกรายงานสรุปว่าในการเขียนหนังสือกาลิเลโอได้ฝ่าฝืนคำสั่งห้าม สมาชิก Jesuit Melchior Inchofer สมาชิกคนหนึ่งกล่าวว่ากาลิเลโอ “ถูกสงสัยว่าปฏิบัติตามอย่างแน่นหนา” ต่อความคิดเห็นของโคเปอร์นิกัน และ “แน่นอนว่าเขาถือตามนั้น”

กาลิเลโอยอมรับว่าเขารู้สึกหวาดกลัวและหวาดกลัวต่อชีวิตโดยไม่ต้องสงสัยว่าในบางส่วนของหนังสือของเขา การโต้เถียงเพื่อสนับสนุนลัทธิโคเปอร์นิคานิซึมดูแข็งแกร่งกว่าที่ควรจะเป็น เนื่องจากเขากล่าวว่า “ความทะเยอทะยานไร้สาระ ความเขลา และความประมาท” เขาเสนอที่จะแก้ไขหนังสือที่ศาลสั่ง โดยจบด้วยการอ้อนวอนขอผ่อนผันตามอายุและความทุพพลภาพของเขา

บทสรุปของกระบวนการพิจารณาคดีกลายเป็นอันตรายอย่างยิ่งต่อกาลิเลโอ ทั้งยังมีข้อกล่าวหาเท็จที่หยิบยกขึ้นมาต่อต้านเขาเมื่อ 18 ปีก่อน เช่นที่เขาเคยได้ยินมาว่าพระเจ้าเป็น “อุบัติเหตุ”

กาลิเลโอถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกบังคับให้เพิกถอนงานของเขา

วันที่ 22 มิถุนายน ค.ศ. 1633 กาลิเลโอได้รับคำสั่งให้คุกเข่าขณะที่เขาถูกพบว่า “ต้องสงสัยว่าเป็นคนนอกรีต” เขาถูกบังคับให้ “ละทิ้งความคิดเห็นที่ผิดพลาดอย่างสิ้นเชิง” ของลัทธิโคเปอร์นิคานิสม์ และต้องอ่านแถลงการณ์ซึ่งเขาละทิ้งงานส่วนใหญ่ในชีวิตของเขา

จากมุมมองที่แคบอย่างยิ่ง ศาสนจักรดำเนินการภายใต้อำนาจทางกฎหมาย: กาลิเลโอถูกตัดสินว่ามีความผิดเพราะข้อเท็จจริงสองประการที่เถียงไม่ได้ โดยการเขียนDialogueเขาได้ละเมิดคำสั่งห้ามที่ออกโดย Commissary General ในปี 1616 ไม่ใช่เพื่อปกป้องหรือสอนรูปแบบ Copernican นอกจากนี้ เขาได้รับอนุญาตจากศาสนจักรให้พิมพ์หนังสือ โดยไม่เปิดเผยว่ามีคำสั่งห้ามดังกล่าว

กาลิเลโอเป็นชายชราคนหนึ่งที่ตาบอดและยังถูกกักบริเวณในบ้านเมื่อจอห์น มิลตัน กวีที่รู้จักกันน้อยในขณะนั้นมาเยี่ยมเขาในปี ค.ศ. 1638 ต่อมามิลตันกล่าวถึงการมาเยือนของเขากับนักวิทยาศาสตร์ในขณะที่เขาโต้เถียงต่อต้านการออกใบอนุญาตและการเซ็นเซอร์ในการกล่าวสุนทรพจน์ต่อรัฐสภาอังกฤษในปี ค.ศ. 1644 . 

กวีเตือนเพื่อนร่วมชาติของเขาว่า “นี่คือสิ่งที่ทำให้ความรุ่งโรจน์ของปัญญาอิตาลีลดน้อยลง ว่าหลายปีที่ผ่านมานี้ไม่มีสิ่งใดเขียนไว้แต่เป็นการเยินยอและฟุ่มเฟือย ที่นั่นฉันได้พบและไปเยี่ยมกาลิเลโอผู้มีชื่อเสียงซึ่งโตเป็นผู้ใหญ่แล้ว ซึ่งเป็นนักโทษของ Inquisition สำหรับการคิดในทางดาราศาสตร์ที่ต่างจากที่ผู้ออกใบอนุญาตของฟรานซิสกันและโดมินิกันคิดไว้”

หน้าแรก